農療學院

AGRI-THERAPY

認識農業療育

台灣休閒農業學會以「四生資源」與「五性體驗」為核心定義農業療育:在真實的農業場域中,透過專業規劃引導,讓人從體驗、學習走到感動。

學員圍成一圈,看著鋪在草地上的花葉曼陀羅

DEFINITION

農業療育的定義

利用農業場域,以四生資源(生產、生活、生態、生命)發展五性體驗(儀式性、故事性、時間性、藝術性、五感性),透過專業人員規劃引導,促進人與自然的連結,達到身心靈舒暢之效能。

— 台灣休閒農業學會(2021)

以花草、蔬果與茶飲布置的五感餐桌
以花草、蔬果與茶飲布置的五感餐桌

療育,不是療癒

療癒是從受損回到平衡的復原;療育強調成長——在農場裡得到知識、生活與生命上的收穫。

一定要在農場

故事、季節與生命都在真實的農村裡,離開農業場域,就少了療育最關鍵的元素。

FOUR RESOURCES

四生資源

生產、生活、生態、生命——農場裡可以轉化為療育的資源。盤點四生資源,是設計任何療育活動的起點。

生產資源:播種、照顧、採收,親手完成一件事的成就感
生產播種、照顧、採收,親手完成一件事的成就感
生活資源:傳統食物、老農具與節慶,喚起記憶與歸屬
生活傳統食物、老農具與節慶,喚起記憶與歸屬
生態資源:溪流、樹林與鳥鳴,讓疲勞的注意力恢復
生態溪流、樹林與鳥鳴,讓疲勞的注意力恢復
生命資源:照顧動植物,聽農夫與動物的故事
生命照顧動植物,聽農夫與動物的故事

FIVE EXPERIENCES

五性體驗

儀式性、故事性、時間性、藝術性、五感性——讓活動從「好玩」變成「觸動人心」的五個設計原則。

儀式性:有沒有清楚的「進入」與「離開」,讓人感覺這裡與日常不同?
儀式性有沒有清楚的「進入」與「離開」,讓人感覺這裡與日常不同?
故事性:背後有沒有一個真實、值得說的故事?
故事性背後有沒有一個真實、值得說的故事?
時間性:是不是「此時此刻才有」的體驗?
時間性是不是「此時此刻才有」的體驗?
藝術性:有沒有一個讓人感受到美的時刻?
藝術性有沒有一個讓人感受到美的時刻?
五感性:是否打開了三種以上的感官?
五感性是否打開了三種以上的感官?

PLAY · LEARN · HEAL

玩 → 育 → 療

從體驗(玩)、學習(育)到感動(療),三個遞進層次,引導參與者在農業場域中獲得身心靈的成長。

玩體驗

打開感官、動手參與:採摘、下廚、操作農具。

育學習

理解食物從哪裡來、農業的智慧與季節的節奏。

療感動

感受到土地與生命,生出感恩,也帶走一點成長。

小朋友以玩為主,長輩以療為主,一般人三者兼具。
小朋友以玩為主,長輩以療為主,一般人三者兼具。

COMPARE

和一般農場休閒有什麼不同?

一般農業休閒

目標
讓遊客開心、放鬆
設計
以娛樂、趣味為主
帶領者
解說員、服務人員
評估
滿意度
場域
任何農場皆可

農業療育

目標
有意識地促進身心效益
設計
依玩→育→療與五性規劃
帶領者
懂療育的陪伴者
評估
是否達成療育目標、前後比較
場域
連結農場獨有的四生資源

WHY FARMS

為什麼農場有療育力?

看名詞解釋 →

壓力恢復理論

看見自然景觀,心率與壓力荷爾蒙會在短時間內下降。

注意力恢復理論

雲、樹葉、流水的「軟性魅力」,讓長時間專注的大腦休息。

做中學

從播種到採收,知識在身體裡活了起來。

NOTE

農業療育在促進健康、預防問題的層次發揮作用。農場不是醫療機構,需要治療時,請與專業醫療團隊合作。

常見問題

什麼是農業療育?

依台灣休閒農業學會(2021)的定義,農業療育是「利用農業場域,以四生資源(生產、生活、生態、生命)發展五性體驗(儀式性、故事性、時間性、藝術性、五感性),透過專業人員規劃引導,促進人與自然的連結,達到身心靈舒暢之效能」。活動設計依「玩(體驗)→育(學習)→療(感動)」三個層次進行,一般大眾都能從中獲益。

「療育」和「療癒」有什麼不同?

療癒強調「復原」,是從受損回到平衡的過程,例如綠色照護中的園藝治療與療癒庭園,較不限制場域;療育強調「成長」,是從農業場域的各種媒介中,獲得知識、生活與生命上的累積與提升,因此必須在農村或農場中進行,並連結場域特有的資源。

農業療育和園藝治療有什麼不同?

園藝治療以植物栽培為媒介,屬於國際上「綠色照護」的一種,著重身心復原,可以在醫院、機構或庭園進行。農業療育則以整個農業場域為基礎,運用生產、生活、生態、生命四生資源,強調在地文化與成長,是台灣從休閒農業發展出的本土架構。

農業療育和一般的農場體驗有什麼不同?

差別在於「意圖性設計」。一般農場體驗以開心、放鬆為目標;農業療育則有意識地設定身心效益,依玩→育→療的進程與五性原則設計活動,帶領者是具備療育概念的陪伴者,並以前後比較評估成效。同樣是採收,加上儀式、故事與五感的引導,體會的深度就不同。

什麼是四生資源?

四生資源是葉美秀教授提出的農業資源分類:生產(作物、動物、農產加工)、生活(農村文化、傳統食物、農具、節慶)、生態(自然環境、動植物、友善農法)、生命(農夫與動物的故事、生命循環)。盤點四生資源,是設計農業療育活動的第一步。

什麼是五性體驗?

五性是設計農業療育活動的五個原則:儀式性(清楚的開始與結束)、故事性(有值得說的真實故事)、時間性(連結節氣與生命週期)、藝術性(讓人感受並表達美)、五感性(打開多種感官)。好的療育活動通常同時具備三種以上。

農業療育適合哪些人參加?

對象不限。一般大眾可做為預防性的紓壓;長輩能透過熟悉的農事找回「我還做得到」的自信;兒童與青少年能在真實農場中理解食物與生命;身心障礙者可依能力參與不同類型的活動。農場不是醫療機構,需要治療的對象應與專業醫療團隊合作。

農業療育有實證效果嗎?

環境心理學的研究指出,接觸自然能降低心率與壓力荷爾蒙(Ulrich 的壓力恢復理論),並讓疲勞的注意力得到恢復(Kaplan 的注意力恢復理論)。台灣也有農場在活動前後檢測唾液澱粉酶,驗證壓力舒緩的效果;本院的課程與方案則以 WHO-5 幸福感量表等工具做前後測,蒐集實際成效。

知識專欄

全部專欄 →

LEARN

想學農業療育?

全部培訓課程 →
參考資料
  1. 台灣休閒農業學會(2021)。農業療育定義(收錄於《農業旅遊多元商品開發研究》111 年度期末報告)。
  2. 葉美秀(2021)。農業療育的潛力與價值:淺談農業療育人才培育方向。休閒農業產業評論,11,48–55。
  3. Ulrich, R. S., et al. (1991). Stress recovery during exposure to natural and urban environments. Journal of Environmental Psychology, 11(3), 201–230. https://doi.org/10.1016/S0272-4944(05)80184-7
  4. Kaplan, R., & Kaplan, S. (1989). The Experience of Nature: A Psychological Perspective. Cambridge University Press.
  5. Dewey, J. (1916). Democracy and Education. Macmillan.